Rammstein - Feuer frei! - Аккорды, табы, тексты
Аккорды, табы
Mutter 2001
Feuer frei!
Intro: |Guitar 1
|e------
|B------
|G------
|D--2---
|A--2---
|E--0---
|
|Guitar 2 (tremolo down)
|e------------
|B--11\-------
|G-----\------
|D------\-----
|A-------\----
|E--------\---
Main Riff: [e------------------------------------
B------------------------------------
G------------------------------------
D------------------------------------
A--5/6-x-5/6-x-5/6-x-5/6/7-8-8-8-8---
E--3/4-x-3/4-x-3/4-x-3/4/5-6-6-6-6---]
Fill 1: (Guitar 1)
[e--------------------
B--------------------
G--------------------
D--x-x-x-x-x-x-x-x---
A--x-x-x-x-x-x-x-x---
E--x-x-x-x-x-x-x-x---]
Verse: (listen to song for timing)
[e------------
B------------
G------------
D------------
A--8-8-8-8---
E--6-6-6-6---]
Fill 2: [e----------------------------------------------------
B----------------------------------------------------
G----------------------------------------------------
D----------------------------------------------------
A--12-12-12-12-12-12-12-12-11-11-11-11-10-10-10-10---
E--10-10-10-10-10-10-10-10--9--9--9--9--8--8--8--8---]
Bridge: Synthesizer & Vocals
Song structure: Intro (00:10)
Main Riff x8 (00:20) wa-wah pedal open
Fill 1 (00:39)
Main Riff x8 (00:41)
Verse (01:13)
Fill 1 (01:20)
Main Riff x2 (01:21)
Fill 2 (01:27)
Main Riff x3 (01:29)
Fill 2 (01:37)
Main Riff x5 (01:39)
Main Riff x8 (01:52) wa-wah pedal open
Verse (02:04)
Fill 1 (02:11)
Bridge (02:12)
Main Riff x2 (02:32)
Fill 2 (02:38)
Main Riff x3 (02:40)
Fill 2 (02:48)
Main Riff x3 (02:50)
Fill 2 x3 (02:58)
BANG! BANG!
-
Tuning: Drop D
! This is my first tab, I think its pretty close.
! -0:10
[E-------------|
B-------------|
G-------------|
D------6------|
A------6------|
D------6------|]
! -0:20 Intro Riff
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ X16
D------9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12| /
A------9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12| /
D------9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12|] /
! -0:40 Main Riff/Chorus Riff
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ X8
D------56-56-56-56-888-------------| /
A------56-56-56-56-888-------------| /
D------56-56-56-56-888-------------|] /
! -1:12 Verse 1
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ X4
D------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-| /
A------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-| /
D------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-|] /
! -1:21 - Chorus
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ X8
D------56-56-56-56-888-------------| /
A------56-56-56-56-888-------------| /
D------56-56-56-56-888-------------|] /
! -2:03 - Verse 2
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ X4
D------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-| /
A------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-| /
D------5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-|] /
! -2:31 - Chorus
[E----------------------------------|
B----------------------------------|
G----------------------------------| \ Play till the end
D------56-56-56-56-888-------------| /
A------56-56-56-56-888-------------| /
D------56-56-56-56-888-------------|] /
-
! This is my first tab, but is sounds pretty damn accurate.
[e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|3-33-3333-9999---3-33-3333-9999---3-33-3333-9999-6-4-2-|
E|5-55-5555-7777---5-55-5555-7777---5-55-5555-7777-8-6-4-|
e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------|
A|3-33-3333-9999---3-33-3333-9999---3-33-3333-9999-6-4-2-|
E|5-55-5555-7777---5-55-5555-7777---5-55-5555-7777-8-6-4-|]
-
! I worked this out whilst playing to the song so it must be right!!
[E|-----------------| <--- With Flanger
B|-----------------|
G|-----------------|
D|-------5---------| <--- Let Ring
A|-------5---------|
E|-------3---------|
E|--------------------------------------------------------|
B|--------------------------------------------------------|
G|--------------------------------------------------------| } x16
D|-------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5----8-8-8-8----|
A|-------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5----8-8-8-8----|
E|-------3--3--4--3--3--4--3--3--4--3--3--4----6-6-6-6----|
E|----------------------|
B|----------------------|
G|----------------------|
D|-----------8-8-8-8----| } x4 during verse at end of each sentence
A|-----------8-8-8-8----|
E|-----------6-6-6-6----|
E|--------------------------------------------------------|
B|--------------------------------------------------------|
G|--------------------------------------------------------| x8 (dont play
D|-------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5----8-8-8-8----| during the ahh
A|-------5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5----8-8-8-8----| hhh bit!!)
E|-------3--3--4--3--3--4--3--3--4--3--3--4----6-6-6-6----|]
! thats pretty much it thats all the chords that are used so if you cant
! work it out then just use one of the chords and it should sound right
-
! After the kick ass keyboard intro:
! When Till starts to sing:
Intro: [-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
--9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12-----------------------
--9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12-----------------------
--9-10-9-10-9-10-9-10-12-12-12-----------------------]
! Do this until he says "Ein hesser schrei... FEUER FREI!"
! This is sounds like it MIGHT have SOME distortion.
Main Riff: [-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-5-6-5-6-5-6-5-6-8-8-8-------------------------------
-5-6-5-6-5-6-5-6-8-8-8-------------------------------
-5-6-5-6-5-6-5-6-8-8-8-------------------------------]
! Again, when he says "Ein hesser schrei... Feuer Frei!"
! and goes into the whole "BANG BANG" thing, start playing.
The Inbetween: [-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-------------------------
-5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-------------------------
-5-5-5-8---5-5-5-8---5-5-5-8-------------------------]
! This is just that between guitar part before they start
! saying Feuer Frei! If you listen to the song, you'll get
! what I mean.
! At the end of the song before the final "Bang Bang", not too
! sure how to play that part. I don't think it's too hard though.
! This is pretty much it. The video for this kicked ass. Have fun
! you jerky ass bastards.
-
! This intro is actually played by a keyboard. But I liked it so much that I tabbed it
! to the guitar. I would tab the entire song but there are other tabs of the song. Enjoy
[e|---------------------------------------|
B|---------------------------------------|
G|--------------2-3------7--2--3-2-0---0-|
D|--3-5-0-----0-----3----------------3---|
A|---------------------------------------|
E|---------------------------------------|
e|-------------------|
B|-------------------|
G|---7--2--3-2-0---0-|
D|---------------3---|
A|-------------------|
E|-------------------|]
-
Tuning: Dropped D
intro: [e|-----|
B|-----|
G|-----|
D|--6--|
A|--6--|
D|--6--|] let ring
[e|-----------------------|
B|-----------------------|
G|-----------------------|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
A|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|] } x8
verses: [e|---------|
B|---------|
G|---------|
D|--555-8--|
A|--555-8--|
E|--555-8--|] } x3 near end of the verse
chorus: [e|-----------------------|
B|-----------------------|
G|-----------------------|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
A|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--| } x2
e|----------|
B|----------|
G|----------|
D|-12-11-8--|
A|-12-11-8--|
D|-12-11-8--|
e|-----------------------|
B|-----------------------|
G|-----------------------|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
A|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--|
D|----5h6-5h6-5h6-5h6-8--| } x3
e|----------|
B|----------|
G|----------|
D|-12-11-8--|
A|-12-11-8--|
D|-12-11-8--|]
! chorus
ending: [e|----------|
B|----------|
G|----------|
D|-12-11-8--|
A|-12-11-8--|
D|-12-11-8--|] } x3
! / slide up
! \ slide down
! h hammer-on
! p pull-off
! ~ vibrato
! + harmonic
! x Mute note
-
! BASS
! D tuning
|-----------------------------|
|-----------------------------|
|-----------------------------|
|-56-56-56-56-888-10----------|
|-----------------------------|
|-----------------------------|
|---------------------5-4-1---|
|-56-56-56-56-888-10----------|
aaaaaaaaaa aaaa a feuer frei!
-
Bass Intro: [G|----------------------------------------------------------------------------------|
D|----------------------------------------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------------------------------------|
E|---5h6 0--5h6-0--5h6-0--5h6-0--8888--12-12-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11---8888--|
G|------------------------------------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------------------------------|
E|-5h6 0--5h6-0--5h6-0--5h6-0--8888--12-12-12-12-12-12-12-12--11-11-11-11-8888--|]
-
Text: Getadelt wird wer Schmerzen kennt
vom Feuer das die Haut verbrennt
Ich werf ein Licht in mein Gesicht
Ein heisser Schrei
Feuer frei!
Bang bang
Geadelt ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das in Lust verbrennt
ein Funkenstoss in ihren Schoss
ein heisser Schrei
Feuer frei!
Gefahrlich ist wer Schmerzen kennt
vom Feuer das den Geist verbrennt
gefahrlich das gebrannte Kind
mit Feuer das vom Leben trennt
ein heisser Schrei
Feuer frei!
Dein Gluck
ist nicht mein Gluck
ist mein Ungluck
-
Перевод: Огонь
Кто не знает, что боль становится критической
От огня, который сжигает кожу.
Я бросаю свет в свое лицо,
Горячий плач,
Огонь! *
Bang bang**
Кто не знает, что боль повышена
От огня, который обжигает в сильном желании.
Тяжелый удар (что наносится искрами) в ее матке,
Горячий плач.
Огонь!
Кто не знает, что боль опасна
От огня, который жжет душу.
Сгоревший ребенок опасен
С огнем, который отделяет от жизни.
Горячий плач,
Огонь!
Ваше счастье
Для меня не счастье,
А страдание.
Комментарий: *"Feuer frei!" - это приказ к стрельбе из орудий в немецкой армии.
Аналогичен русскому "огонь!"
**"Bang bang" - немецкие междометия. Русский аналог - "бум бум"