The Man With The Dogs
! intro and verse 1
[e-|----------------------------------|
B-|----------------------------------|
G-|----------------------------------|
D-|--8-8-8--6-6--3-3-3--8-8-8--6--3--|
A-|--8-8-8--6-6--3-3-3--8-8-8--6--3--|
E-|--6-6-6--4-4--1-1-1--6-6-6--4--1--|]
! high part in verse 1...
[e-|--------------------------------------------------------|
B-|--------------------------------------------------------|
G-|-8-8-8--6-6-3-3-3-8-8-8-6-3--8-8-8-6-6-3-3-3--8-8-8-8-8-|
D-|-8-8-8--6-6-3-3-3-8-8-8-6-3--8-8-8-6-6-3-3-3--8-8-8-8-8-|
A-|-6-6-6--4-4-1-1-1-6-6-6-4-1--6-6-6-4-4-1-1-1--6-6-6-6-6-|
E-|--------------------------------------------------------|]
! chorus (i guess)
[e-|--13-13-13-13-13-13-13-13--11-11-11-11-11-11-11-11--|
B-|----------------------------------------------------|] } repeat a bit
! bridge
[e-|-------------------------------------------|---------------------
B-|-------------------------------------------|---------------------
G-|-------------------------------------------|---------------------
D-|-10-10-10--9-10-10-10-10--8-8-8-7-8-8-8-8--|-10-10-10-10--8-8-8--
A-|-10-10-10--9-10-10-10-10--8-8-8-7-8-8-8-8--|-10-10-10-10--8-8-8--
E-|--8--8--8--7--8--8--8--8--6-6-6-5-6-6-6-6--|--8--8--8--8--6-6-6--
e-|--------------------------------------------------
B-|--------------------------------------------------
G-|--------------------------------------------------
D-|-10-10-10-10-8-8----------------------------------
A-|-10-10-10-10-8-8----------------------------------
E-|--8--8--8--8-6-6----------------------------------]
! the verse that is played higher...(I think its the third verse...but I"m
! too lazy to get out the cd and listen to it to find out)
! just play this verse two frets higher than the first verse and do the
! same with the chorus
! the second bridge...or the outro however you want to look at it
[e-|------------------------------------------------
B-|------------------------------------------------
G-|------------------------------------------------
D-|-12-12-12-11-11-12-12--10-10-10-9-9-10-10-------
A-|------------------------------------------------
E-|------------------------------------------------]
-
Перевод: Человек с собаками
! (Биафра)
Я - никто,
но меня хорошо знают,
Потому что я - человек с собаками.
Я слежу за тобой в магазине,
Слежу за тобой на улице,
Две моих собаки идут за тобой.
Ты обернулся,
Но я убил тебя взглядом.
"На кого ты по-твоему, смотришь?"
Ты остановился,
Над тобою смеются
Ты обнажил свое эго.
И я продолжаю
Потому что приближаюсь к тебе,
Я тебя вижу, я тебя вижу,
И ты это чувствуешь.
Ага, е-е.
Я иду к церкви
В поисках жертв,
Призрак человека с собаками,
Я тебя за пугаю,
Буду преследовать по пути на работу,
Этот призрак вернулся.
Я заползу к тебе внутрь,
Я не уйду,
Ты принимаешь себя слишком всерьез,
Я смеюсь, когда ты хмуришься
И поворачиваешься, чтобы уйти,
Демонстрируя всем свои привычки.
Я вижу крысу,
Я вижу тебя
И твои крысиные штучки,
Ты видишь сам, я вижу тебя,
И ты это чувствуешь.
Я сорву с тебя маску,
Да, я посмеюсь
Во весь рот...
Е-е-о-е-е
Снова видел тебя,
Ты меня увидишь завтра,
Проклятье - человека с собаками.
Пусть, тебе я не нравлюсь,
Но ты меня не забудешь,
Тебя не спасет даже...
Они меня видели
Спроси своих друзей
"О, я его знаю"
Видел, но не слышал,
Для тебя
Мой взгляд
Опаснее, чем тысяча злобных фраз,
Видишь, какой ты дурак?
Я доверю тебе, доверю тебе
Снять свою лазерную татуировку,
Ты видишь себя, ты видишь себя,
Ты это чувствуешь.
Я сорву с тебя маску,
Да, я посмеюсь,
-то внутри?
Лобковые волосы
И паутина,
Но я знаю, тебе все равно...