Rammstein - Asche zu Asche - Аккорды, табы, тексты

Herzeleid 1995, Live Aus Berlin (Limited Editition) 1999
		Asche zu Asche

Main Riff:	[e|------------------------------|
		b|------------------------------|
		g|------------------------------|
		D|5-------7-------8-----7---5---|
		A|5-------7-------8-----7---5---|
		E|3-0-0-0-5-0-0-0-6-0-0-5---3---|]

!		During Verses the Keyboard plays the basic notes
!		in some twisted Variations (please listen to the CD)
!		
!		Sorry Folks, i've got only the main riff -
!		but sounds good and powerfull with a wide distorted guitar.

-

!		       Main Riff                                          Interlude
		[G---|--------------------------------------------------|--12------------|
		D---|--------------------------------------------------|----------------|
		A---|--------------------------------------------------|----------------|
		E---|-----3--0--0--0--5--0--0--0--6--0--0--5--3--0--0--|------0--0------|

		G-------14------------15---------14-----12--------12------------14------|
		D---14------------14---------14-----------------------------14----------|
		A-----------------------------------------------------------------------|
		E-----------0--0----------0----------0------0--0------0--0--------------|

		G----------15---------14-----12--------|--------------------------------|
		D------14---------14-------------------|--------------------------------|
		A--------------------------------------|--------------------------------|
		E---0----------0----------0------0--0--|--------------------------------|]

!		This song is pretty straight forward. Play the main riff throughout
!		the entire song. Towards the end play the interlude.

-

!		KEY:
!		pm. = palm mute
!		p   = pull-off

MAIN RIFF:	[e|---------------------------------|
		B|---------------------------------|
		G|---------------------------------|
		D|---------------------------------|
		A|-5-------7-------8-----7---5-----|
		E|-3p0-0-0-5-0-0-0-6-0-0-5-0-3-0-0-|]
		       . .   . . .   . .   .   . .

!		CLEAN BREAKDOWN: (actually played on bass as I found out live)
		[e|----------------------------------|
		B|----------------------------------|
		G|----------------------------------|
		D|-5--------7-------8-----7---5-----|
		A|--------7-------7-----------------|
		E|---0-0------0-0-----0-0---0---0-0-|]

!		Doesn't have to be in English to kick some!

-

!		BASS

		[-------------------------------|
		-------------------------------|
		-------------------------------|
		-3-000-5-000-6-00-5-0-3-000----|]

!		x8 And here comes the bass solo.
		[---------------------------------------|
		-5-------7-------8-----7----5----------|
		-------7-------7-----7-----------------|
		---0-0-----0-0-----0-----0----0-0------|]

!		this is a nother type of the solo.
!		oliver used this verson of the solo on live aus berlin.

		[-0---------------------------------0---------|
		---------------------------------------------|
		----------12---------13------12--------------|
		---0-0-12----0-0--12----0-12----0----0-0-----|]

!		both of the solos is correct.
!		but now can you pick the better verson for you.

-

!		BASS

!		Here's the main riff
		G|-------------------------|
		D|*-----------------------*|
		A|*-----------------------*|
		E|--3-000-5-000-7-0050300--|

!		There's a solo thing around the middle of the song but it high notes seem to
!		the Keyboard guy and the low notes the bassist... I'm not sure though,
!		I tried to tab it and seemed to be close but the sound just wasn't right.
!		Anyhow the bass part is just the open E string, listen to the song for
!		timing(kinda hard to get! )

!		Metal up your Ass!

-

!		BASS

!		Notes:
!		-Played with a pick.
!		-In the chorus, I can't tell if Oliver is playing the E, A, and A# notes; he
!		may very well be accenting open E's in their place.
!		-Part of the fill has been expanded by one space (the A#'s {E: -6} are 32nd
!		notes).

!		(4/4)(85 bpm)
!		Standard tuning

!		. - thirty-second rest
!		r - eighth rest
!		R - quarter rest

!		Chorus: (x4)(0:11)
		|----------------|
		|----------------|
		|----------------|
		|3000500060000-00|

!		Fill: (0:22)
		|----------------|----------------|----------------|
		|----------------|----------------|----------------|
		|----------------|----------------|----------------|
		|3000500060000-00|3000500060000-00|3000500060000-00|

		|--------------------------------|
		|--------------------------------|
		|--------------------------------|
		|3-0-0-0-5-0-0-0-666.666.666.666.|

!		Rest for eight measures
!		Chorus (x4)
!		Rest for eight measures
!		Chorus (x12)
!		Fill

!		Bridge: (x8)(2:15)
		|-12----14----15---14-12-|
		|-----14----14---14------|
		|------------------------|
		|0--00----00----0----0--0|

!		Chorus (x20)
!		Fill

!		Outro: (3:46)
		|----------------|
		|----------------|
		|----------------|
		|0-r-R---R---R---|

!		Rest till end

-

Text:		Warmer Korper
		heisses Kreuz
		falsches Urteil
		kaltes Grab

		Auf dem Kreuze lieg ich jetzt
		sie schlagen mir die Nagel ein
		das Feuer wascht die Seele rein
		und ubrig bleibt ein Mundvoll
		Asche

		Ich komm wieder
		in zehn Tagen
		als dein Schatten
		und werd dich jagen

		Heimlich werd ich auferstehen
		und du wirst um Gnade flehen
		dann knie ich mich in dein Gesicht
		und steck den Finger in die Asche

		Asche zu Asche
		und Staub zu Staub

-

Перевод:	Пепел к пеплу

		Теплое тело,
		Горящий крест,
		Неправый суд,
		Холодная могила.

		На кресте теперь я лежу,
		Они забивают в меня гвозди.
		Огонь очищает душу,
		И остается только рот, полный пепла.
		Пепел.

		Я вернусь
		Через десять дней
		Как твоя тень
		И буду выслеживать тебя.

		Тайно я воскресну,
		И ты будешь молить о милосердии,
		Тогда я встану на колени на твое лицо
		И воткну свой палец в пепел.

		Пепел к пеплу,
		И прах к праху.