Evanescence - My Immortal - Аккорды, табы, тексты
Аккорды, табы
My Immortal
! Tuning
! ** - This song was actually recorded in the key of B, to achieve this sound,
! just tune down every string an additional 1 1/2 steps.
! E --- 1st
! C --- 2nd
! G --- 3rd (Tune 5th Fret, 3rd string to open 2nd.) *
! D --- 4th
! A --- 5th
! D --- 6th (Tune 7th Fret, 6th string to open 5th.) *
! * - Incidates a Tuning Alteration from standard E tuning.
! ---------------------------------------------------
! Chords used:
> Eb D F G5 Bb D/C D5 C5
[E ---------------------0---------------
C ------------------0---0---0-------------
G -3---2---2---7---2---2---7-----------
D -1---0---0---5---3---3---7---10--------
A -1---0---3---5---3---0---5---8--------
D -1---0---3---5---1---0---0---8--------]
! ----------------------------------------------------
! Verse
> Bb D/C
[E ---------------------|---------------------
Bb ----------2----------|---------2-----2-----
G -----3-------3-------|-----------3---------
D ---3---3-------3-----|------3------3-------
A --1-----1--------1---|----0----------------
D ---------------------|--0------------------]
> Bb D/C
I'm so tired of being here
> Bb D/C
Supressed by all my childish fears
> Bb D/C
and if you have to leave, I wish that you would just leave.
> Bb D/C
Because your presence still lingers here, and it won't leave me alone
! ------------------------------------------------------
! Pre-chorus
> G5 D5
[E -----------|-------------------
C -----------|-------------------
G .----------|------7----------.-
D .-----5----|----7---7--------.- } 3x
A ----5------|--5-------5--------
D --5--------|-------------------]
! Then:
> F
[E ----------------------
C ----------------------
G ------5---------------
D ----3---3-------------
A ---3-----3------------
D --3-------3-----------]
> G5/D5
These wounds wont seem to heal
> G5/D5
This pain is just too real
> G5/D5 F
Theres just too much that time cannot erase
! ------------------
! Chorus
> G5 Eb F D
[E ---------|---------|---------|--------------------
C ---------|---------|---------|--------------------
G ---------|-------3-|------2--|-------2-----2------
D ------5--|-----1---|---------|-----------0---0----
A ----5----|---1-----|---3-----|----0----0----------
D --5------|-1-------|-3-------|--0-----------------]
> G5 Eb F D
When you cried, I'd wipe away all of your tears
> G5 Eb F D
When you screamed, I'd fight away all of your fears
> G5 Eb F D
and I've held your hands through all of these years
! <G5 Eb F Bb> (back to verse)
but you still have... all of me
! --------------------------------------
! Bridge
> Eb G F Eb
[E ------------------|------------------|-------------------|-------------------
C ------------------|------------------|-------------------|-------------------
G ----------3-------|------------7-----|------5-----5------|--------------------
D ----1---1---1-----|------5---5---5---|----------3---3----|------1------1------
A ---1--1-------1---|----5---5-------5-|----3---3-------3--|----1---1---1-------
D --1---------------|--5---------------|--3----------------|--1-------1-------0-
> Eb F D C5
E -------------|-------------------|--------------------|-----------------------
C -------------|-------------------|--------------------|-----------------------
G -------------|-----5-------------|------2--------2----|-----------------------
D ---1---1---1-|----------3--------|--------0-----------|-----10----------------
A --1---1--1---|---3----3------3---|----0--------0---0--|---8-----8-----8---8---
D -1---1-------|-3-----------3---3-|--0-----------------|-8-----------8---7----5-]
! (to chorus)
> Eb G F Eb
I've tried so hard to tell myself that you're gone
> Eb F D C5
but though you're still with me, I've been alone
! <G5> (back to chorus)
all along
-
Вcтyплeниe: <A(V)>, <Cm#>(пepeбop)
> A(V) Cm#
(1) I'm so tired being here,
> A Cm#
So pressed by on my childish fears
> A
And if you after live
> Cm#
I wish that you would just plea
> A
Cause your present still lingers here
> Cm# Fm#
It means only leave me alone
> Cm# Fm#
This once one seams to heal
> Cm# Fm#
This pain is just a real
> Cm# E Fm#
There's just still much time can I hear ace
> Fm# D E Cm# Fm#
Припев: You cry I widely bow all your tears
> D E Cm# Fm#
You scream I fight ally all of your fears
> D E Cm# Fm#
I hold your hand through all of these years
> D E A Cm#(пpoигpыш)
And you still have .. all me
(2) 2 кyплeт (игpaeтcя тaкжe кaк и пepвый)
> A
You used to come to wake me
> Cm#
By your raisin aiding light
Now I'm buying ever life you left behind
Your face apart
My once blind in the dreams
Your voice is shade away all the sanity
> Cm# Fm#
This once one seams to heal
This pain is just a real
> E Fm#
There's just still much time can I hear ace
> D E Cm# Fm#
Припев: You cry I widely bow all your tears
You scream I fight ally all of your fears
I hold your hand through all of these years
And you still have all me
> D Fm#
I tried so hard to tell
> E D
My felt that I've got
> Fm# E
Would fly I still with me
! <D E Fm# D E Cm#>(пpoигpыш)
I'm still alone and alive
! Пpипeв
! *
! В этoй пecнe <D> лyчшe cтaвить c бape oт втopoгo лaдa,
! a <E> cтaвить oт 4-гo лaдa.
-
> C Em C Em
> C Em
* i'm so tired of being he*re
> C Em
* suppressed by all of my childish fea*rs
> C
* and if you have to leave
> Em
* i wish that you would just leave
> C
(because) * your presence still lingers here
> Em Am
* and it won't leave me alo*ne
> Em Am
these wou*nds won't seem to hea*l
> Em Am
this pai*n is just too rea*l
> Em G G Am
there's ju*st too much that ti*me canno*t era*se
> F G Em Am
when you crie*d i'd wi*pe away a*ll of your tea*rs
> F G Em Am
when you'd screa*m i'd fi*ght away a*ll of your fea*rs
> F G Em Am
and i've he*ld your ha*nd through a*ll of these yea*rs
> F G - C
but you sti*ll ha*ve all of me*
> Em C Em
> C
* you used to captivate me
> Em
* by your resonating light
> C Em
* but now i'm bound by the li*fe you left behind
> C Em
* your face it haunts * my once pleasant dreams
> C Em Am
* your voice it chased away * all the sanity in me*
> Em Am
these wou*nds won't seem to hea*l
> Em Am
this pai*n is just too rea*l
> Em G G Am
there's ju*st too much that ti*me canno*t era*se
> F G Em Am
when you crie*d i'd wi*pe away a*ll of your tea*rs
> F G Em Am
when you'd screa*m i'd fi*ght away a*ll of your fea*rs
> F G Em Am
and i've he*ld your ha*nd through a*ll of these yea*rs
> F G -
but you sti*ll ha*ve all of (me*)
> C Em G F
*i've tried so ha*rd to tell myse*lf that you're go*ne
> G C
and thou*gh you're still wi*th me
> F C G C
I*'ve been alo*ne a*ll alo*ng
> F G Em Am
when you crie*d i'd wi*pe away a*ll of your tea*rs
> F G Em Am
when you'd screa*m i'd fi*ght away a*ll of your fea*rs
> F G Em Am
and i've he*ld your ha*nd through a*ll of these yea*rs
> F G - C
but you sti*ll ha*ve all of me*
> C Em C Em
[e|------12-8-----12-|------8-10------8-10----8|
H|----8--------8----|----8---------8---------8|
G|---9-9-9----9-9---|---9-9-9--9--9-9-9--9---9|
D|-10--------9------|-10---------9----------10|]
! Кoмy кaжeтcя чтo нe в тoй тoнaльнocти - пepecтpoйтe гитapy.
! Пpимитивнo, нo мнe тaк нpaвитcя, a глaвнoe мoжнo игpaть пepeбopoм вcю пecню.
! Aккopды пpoщe нeкyдa.
> C [x32010]
> Em [022000]
> Am [x02210]
> G [320003]
> F [xx3210]
! или[133211]
! Звёздoчкoй * oтмeчeны cлoги нa кoтopыx бpaть бacoвyю cтpyнy.
! Пepeбop тoжe пpocтeйший - двa видa.
Вcтyпдeниe: [Б3231323
Б3231]
Кyплeт: тo жe caмoe
[Б3231323
Б3231323]
Пpипeв: (и пpeд-пpипeв)
[Б321]
-
Перевод: Мой бесмертный
Я так устала быть здесь,
Мои детские страхи поработили меня.
И если ты должен уйти, -
Просто уходи.
Потому что я все еще ощущаю твое
присутствие,
И мне от этого не избавиться.
! Припев:
Эти раны кажутся неизлечимыми,
Эта боль слишком настоящая.
Столько всего неподвластно
забвению.
Ты плакал, а я утирала твои слезы.
Ты кричал, а я прогоняла прочь твои
страхи,
Через все эти годы я провела тебя за руку.
Я все еще твоя,
Целиком.
Твоя, подобная шквалу, жизнь
Когда-то очаровывала меня.
А теперь я - часть той
твоей жизни.
Твое лицо преследует меня
В моих когда-то сладких снах,
Твой голос вытесняет из моей головы
Последние крупицы разума.
! Припев.
Я изо всех сил пыталась убедить себя,
что уже умерла,
Но, хотя я себя еще не покинула,
Я все время одинока, так одинока…
! Припев.
